陈奕迅 我甲你 吉他谱(和弦)

陈奕迅在专辑《上五楼的快活》中以闽南语(台语)表现的一首作品。「」就是「我和你」的意思。

这里带来的是和弦吉他谱

C C/B Am Am/G C C/B Am Am/G
船在平靜ㄟ海面  慢慢駛離開港
C C/B Am Am/G C C/B Am Am/G
阮ㄟ心情像波浪  搖搖擺擺在盯動
Am Em F G Am
面對你 害阮不知賣對講起
Em F G G7
是你….  害阮在猶豫
C C/B Am Em
我甲你 伊天咱在泊岸
Am G E F
海風吹 歸冥 兩人挖相依
C C/B Am Em
挖靠你 滴港邊ㄟ泊岸
Am   G   E F
咱在講 歸冥 說不完ㄟ投機

普通话翻译:

船在平静的海面 慢慢驶离开港
我的心情像海浪 摇摇摆摆在晃动

面对(因为)你 害我不知从何讲起
是你 害我在犹豫

我和你 那天我们在岸边 海风吹 整夜 两人相依偎
依靠着你 在港口的岸边 我们讲了整夜 讲不完的投机

陈奕迅-陀飞轮-现场(LIVE)

这首「」是Eason陈奕迅这张专辑中除了「一丝不挂」最喜欢的一首.

原因除了曲外,就是黄伟文真他妈太会写了.

歌词的意思意义就不用再提,说我最喜欢的6个字 「劳力是,无止境」.

这句借用了劳力士的音,阐述了2中不同的无止境,一是无止境的挥发劳动力,一是无止境的追求劳力士.

呃…我真无聊,其实只是因为我一开始没看歌词听错了而已.

Ps:貌似劳力士是不会定做陀飞轮的,噢买尬(Omega)有专利.

这边带上的是在新城極唱音樂會上陈奕迅的现场表演,用的是DUO演唱会上陀飞轮的伴奏,但声线明显比那时情况要好得多.毕竟连开18场不是个小工程.

找个会花钱的老婆真不容易…